Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Quería hacerse ciudadano argentino. | He wanted to become an Argentine citizen. |
Cómo hacerse ciudadano británico. | How to become a British citizen. |
Cerca de Viena la aldea pequeña de Goggendorf le aceptó a Arnoldo como miembro de su comunidad y eso le permitió hacerse ciudadano Austriaco. | Near Vienna the little village of Goggendorf accepted Arnold Janssen as a member of its community, and so he was able to become an Austrian citizen. |
Las razones que dan los inmigrantes que no procuran la ciudadanía americana, según el estudio, varían desde lealtad a su país de origen hasta el tiempo que conlleva hacerse ciudadano americano. | Reasons given by immigrants who don't seek U.S. citizenship, according to the report, range from loyalty to one's home country to the amount of time it takes to become a U.S. citizen. |
Después de asegurarse que usted es elegible para hacerse ciudadano, haya obtenido los documentos necesarios, y está listo para aplicar, lo invitamos a asistir a nuestra próxima clínica de la ciudadanía. | Once you have checked your eligibility to naturalize, gathered the required documents, and are ready to apply for naturalization, we invite you to attend an upcoming Citizenship Clinic near you. |
Yo creo que conceder amnistía sería injusto, ya que permitiría a los que violan la ley a pasar por delante de personas que cumplen con los reglamentos y se ponen en fila para hacerse ciudadano. | I believe that granting amnesty would be unfair, because it would allow those who break the law to jump ahead of people who play by the rules and wait in the citizenship line. |
Después de vivir y trabajar en Nueva York más de 10 años, Manuel decidió aplicar para hacerse ciudadano de los Estados Unidos. | After living and working in New York for over 10 years, Manuel decided to apply to become a United States citizen. |
Esta es la razón más importante para hacerse ciudadano de Estados Unidos. | This is the most important reason to become a U.S. citizen. |
La presentación ofrecerá información de cómo hacerse ciudadano estadounidense. | The presentation will provide information on becoming a US Citizen. |
Primeramente, tendrá que averiguar si es elegible para hacerse ciudadano/a. | First, you need to figure out if you're eligible to become a U.S. citizen. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
