Vas a empezar a hacernos caso. | You're gonna start listening to us. |
No, no va a hacernos caso. | No, she won't listen to us. |
Tenemos que hacernos caso. | We need to heed our own advice. |
Pero, por alguna razón, ella no quiere hacernos caso. | But, for some reason, she doesn't really want to address us. |
No van a hacernos caso si él no está en la sala. | They're gonna drag their heels if he's not in the room. |
Papá, sé que nunca me escuchas pero tienes que hacernos caso. | Dad, I know that I never hear but you have to make the case. |
Así tendrán que hacernos caso, ¿no? | Then they have to take notice, yes? |
El Gobierno decidió que la mejor manera de minimizar el daño era no hacernos caso. | THE GOVERNMENT decided that the best way to minimize the damage was to ignore us. |
Quizá deberías hacernos caso. | Maybe you should listen to them. |
Un forastero en un lugar donde los forasteros no son bienvenidos debería hacernos caso y dar la vuelta. | There's a stranger in town where a stranger ain't welcome. He should take some advice and turn right around. |
