¿Pero cómo podemos hacer venir un famoso aquí? | But how could we get a celebrity in here? |
No se puede hacer venir a su novia Porque es muy egocéntrico. | Can't make his girlfriend come... because he's so self-involved. |
Siempre puedo hacer venir al coche a recogernos en la esquina. | I could always have the car come pick us up at the corner. |
No se puede hacer venir a su novia Porque es muy egocéntrico. | Stop it. Can't make his girlfriend come because he's so self-involved. |
No me vuelvas a hacer venir aquí. | Never call me out here again. |
¿Hay necesidad de gastar dinero en hacer venir a alguien para resolver este problemilla? | Do we need to spend money to have someone come take care of this little problem? |
Deberíamos hacer venir a uno de esos restuaradores y convertir esto en algo atractivo para los ricos. | We should get one of those stagers to come in and make it look good to rich people. |
Pero los padres lograron hacer venir un doctor en caballo hasta cuatro veces para ver a su niña. | But, the parents managed to have the doctor come four times on horseback to see the girl. |
El diácono Felipe no tenía la autoridad para hacer venir al Espíritu Santo a los nuevos convertidos. | Philip, the Deacon, did not have the power to bring down the Holy Spirit on the new converts. |
Ganaré tanto que tendrás bastante dinero. para hacer venir a tu mujer y a tu amante también. | I'll win so much, you can send back to the old country for your wife and your sweetheart too. |
