hacer ruido

to make a noise

Diccionario

Ejemplos

Pronunciación

hacer ruido(

)

Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p.ej. Hago ejercicio por la mañana.).

frase verbal intransitiva

1. (emitir sonido)

a. to make a noise

La calefacción a veces hace ruido, pero en general es muy silenciosa.The central heating makes a noise sometimes, but it's very quiet generally speaking.

b. to make noise

Intenté entrar en casa sin hacer ruido para no despertar a mis padres, pero no lo conseguí.I tried to go into the house without making any noise in order not to wake my parents up, but to no avail.

Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).

(figurado)

(causar conmoción)

a. to cause a stir

Su divorcio hizo mucho ruido porque en aquel entonces casi nadie se divorciaba.Their divorce caused a great stir because hardly anyone got divorced at the time.

Ejemplos