hacer ruido

to make a noise

Estás sentado en clase y el estómago te empieza a hacer ruido.	You're sitting in class and your stomach is starting to rumble.
Te los devolveré si no dejan de hacer ruido.	You'll get them back if they don't stop clicking.
Esta es mi oficina y mi laboratorio para hacer ruido.	This is my office and my beat laboratory.
No se permite celebrar fiestas ni hacer ruido en los alojamientos.	It is not permitted to have parties or noise at the unit.
Además, prácticamente no generan calor perdido y funcionan casi sin hacer ruido.	Furthermore, they generate virtually no waste heat and work almost without noise.
Está prohibido hacer ruido de 22:00 a 08:00.	There is a no noise policy between 22:00 until 08:00.
Aquí se puede navegar, bucear y hacer ruido en torno a una vibrante vida nocturna.	Here you can sail, snorkel and rumble around in a vibrant nightlife.
No se puede hacer ruido después de las 23:00.	No noise is permitted after 23:00.
Está prohibido celebrar fiestas, hacer ruido excesivo y fumar.	Parties, excessive noise, and smoking are not allowed.
Aquí se puede navegar, bucear y hacer ruido en torno a la vibrante vida nocturna.	Here you can sail, snorkel and rumble around in the pulsating nightlife.
Esperó en silencio, respirando tan lentamente como pudo para evitar hacer ruido alguno.	He waited quietly, breathing as slowly as he could to avoid making any noise.
Podía oír metal hacer ruido contra metal.	I could hear the metal clanging against metal.
Aquí se puede navegar, bucear y hacer ruido en torno a una vibrante vida nocturna.	Here you can sail, snorkel and rumble around in the pulsating nightlife.
¿Por qué el Talmud equiparar Lishon Harah con hacer ruido?	Why does the Talmud equate Lishon Harah with making noise?
A veces es necesario enviar el mensaje, no hacer ruido.	Sometimes you need to send message, not make noise.
¿Quizás deberíamos hacer ruido, para despertarle de forma natural?	Perhaps we should make a noise, to wake him naturally?
Entré en mi casa sin hacer ruido, como un fantasma.	I entered my house without making a sound, like a ghost.
¡Pulsa espacio o haz clic en la pantalla para hacer ruido!	Press space or click on the screen to make some noise!
Bien, Tommy, ahora es el momento de hacer ruido.	Okay, Tommy, now is the time for you to make noise.
Cuando se añade la segunda, ellas empiezan a hacer ruido.	When the second bangle is added, they start making noise.