Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solo tú eres capaz de hacer regresar aquella hija prodiga. | Only YOU are able to call that prodigal daughter back. |
No puedo hacer regresar los 17 años que perdimos, pero estoy aquí ahora. | I can't get back the 17 years we lost. But I'm here now. |
Mira, si te dejo, ellos solo me van a hacer regresar. | Look, if I leave with you, they're just going to throw me back in. |
Nos puede hacer regresar al Show. | She can take us back to The Show. |
Podríamos hacerle sentirse mal, sabes, porque él no puede hacer regresar las cosas. | It might make him feel bad... you know, 'cause he can't bring things back. |
Los Ancianos le van a hacer regresar. | The Elders agreed to send him back. |
Los Ancianos le van a hacer regresar. | The Elders have agreed to send him back to his time. What? |
Bulgaria encomia las iniciativas que ha tomado la comunidad internacional dirigidas a reducir las tensiones y a hacer regresar a ambas partes a la mesa de negociaciones. | Bulgaria commends the initiatives taken by the international community aimed at reducing the tension and at bringing both parties back to the negotiating table. |
Un profundo sistema de recompensas permite al jugador avances en el personaje, atributos individuales y estilos de combate particulares y específicos, diseñados para hacer regresar al jugador al mundo de Sacred 2: Fallen Angel para descubrir lo que le espera en cada rincón. | A deep reward system further enables advancements in character, individual attributes and character-specific fighting styles, each designed to keep players returning to the world of Sacred 2: Fallen Angel to discover what is around the next bend. |
Pero el 30 de junio, fecha en que los estadounidenses esperan instalar un gobierno iraquí soberano, probablemente los EE.UU. no sean capaces de hacer regresar a casa tantas tropas como esperaban, y así no podrán ganar el crédito electoral que ese movimiento podía traer. | But on June 30, when the U.S. hopes to install a sovereign Iraqi government, the U.S. will probably not be able to bring home the many troops it had hoped, and thus fail to gain the electoral credit such a move might bring. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
