Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No hay nada artístico en hacer puenting desde el puente Golden Gate.
My client is performance artist. There's nothing artistic about bungee jumping off the golden gate bridge.
Cuando atravesamos el torno, la vimos: una estructura azul de nueve pisos para hacer puenting.
When we walked through the turnstile we saw it: a nine-story blue structure for the bungee jump.
¿Cómo de alto puede subir el globo aerostático sobre la casa, y cuánta gente puede hacer puenting al mismo tiempo sin que se golpeen entre sí?
How high can the hot-air balloon be over the house, and how many people can bungee jump at the same time without slamming into each other?
Mientras navegaba por cuentas oficiales que sigo, vi una oferta para hacer puenting en Ningbo con una empresa llamada Wanna Travel entre los típicos viajes de senderismo y acampada.
As I scrolled through official accounts I follow I saw an offer for bungee jumping in Ningbo with a company called Wanna Travel, amongst the usual hiking and camping trips.
Carolina tiene certificación para hacer puenting sin guía.
Carolina is certified to bungee jump without a guide.
Elaine insistió en hacer puenting desde lo alto del risco. ¡Eso sí que son emociones fuertes!
Elaine insisted on bungee jumping off the top of the cliff. Talk about thrills!
Hacer puenting desde el puente Golden Gate no es razonable.
Bungee jumping off the golden gate bridge is not reasonable.
¿Qué requisitos hay que tener para hacer Puenting?
What are the requirements for bungee jumping?
Hacer puenting me resultó una experiencia muy emocionante.
I found bungee jumping to be a very thrilling experience.
Hacer puenting me pareció divertidísimo, y quiero repetir el año que viene.
I thought bungee jumping was really fun, and I'd like to do it again next year.
Palabra del día
aterrador