Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
De esta manera, se evita tener que hacer perforaciones y los instrumentos antiguos se pueden conservar en su estado original. | This way, I didn't have to drill and antique instruments keep their original condition. |
Las bridas del residuo del revestimiento se cortaban en un molde cuadrado (lit. cizalladura cuadrada) antes de hacer perforaciones de varias formas y tamaños en los lados y cabos del revestimiento. | The cabinet liner scrap flanges were trimmed in a box shear before holes of various sizes and shapes were pierced into the liner body sides and ends. |
El Presidente Obama es un ejecutivo sabio y cauteloso, y puesto que los futuros embarques petroleros desde el exterior podrían estar en riesgo, sus planes para hacer perforaciones en el Golfo de México a primera vista parecen tener mucho sentido. | President Obama is a wise and cautious executive, and given that future foreign oil shipments might be in jeopardy, his plans for drilling in the Gulf of Mexico seem to make sense on the surface. |
Para hacer perforaciones adicionales, a saber: en placas HDL, REMASTEEL. | For additional boreholes in rubber such as HDL plates or REMASTEEL. |
Una herramienta increíble: Estos fórceps proporcionan medios para hacer perforaciones muy precisas. | An amazing tool: These Forceps provide means to make very accurate piercing. |
Esta técnica usa cortadores para hacer perforaciones a través de la roca. | That technique uses cutters to bore through rock. |
Somos los primeros en hacer perforaciones allí. | We're the first to drill up there. |
Además, la Operación tiene una compañía de ingenieros militares con capacidad para hacer perforaciones y también está adquiriendo capacidad adicional. | Furthermore, the Operation has a military engineering company with drilling capabilities and is also procuring additional drilling capabilities. |
Además, Anna Somna cuenta con gran placer acerca de cómo colocar correctamente rastas, cómo teñir el cabello, hacer perforaciones, etc. | Besides Anna Somna with great pleasure tells about how to properly lay dreadlocks, how to dye hair, do piercing and so on. |
Se llevarán a cabo futuras investigaciones para ubicar zanjas históricas y hacer perforaciones a fin de diseñar el programa final de barreno. | Further research is underway to locate historical trenches and drill holes prior to the design of a drilling programme. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
