Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para hacer peor las cosas, la soledad invade nuestro nuevo Ka. | To make matters worse, loneliness invades our new Ka. |
Para hacer peor las cosas, la soledad invade nuestro nuevo estado de ser. | To make matters worse, loneliness invades our new state of being. |
Evitar hacer peor las cosas. | Avoid making things worse. |
No hay duda de que la política de recortes y austeridad solo puede hacer peor la crisis actual. | There is no doubt that the policy of cuts and austerity can only make the present crisis worse. |
Para hacer peor las cosas, la comunicación consciente está a menudo en competencia con la comunicación inconsciente que está teniendo lugar. | To make matters worse, conscious communication is often in contest with the on-going unconscious communication. |
Para hacer peor las cosas, encontramos que ya no podemos recordar nuestra existencia en Ortodontiks, mucho menos nuestro amado Cielo. | To make matters worse, we find we can no longer remember our existence in Orthodontiks, much less our beloved Heaven. |
Para hacer peor la cosa, la administración de la diócesis había cambiado hace unos años y el Padre Giovanni recibió poco apoyo en sus desgracias. | To make matter worse, the administration of the diocese changed a few years back and Fr. Giovanni received little support in his trouble. |
Para hacer peor aún las cosas, descubrimos, que sin importar lo que hagamos, ya no podemos liberarnos de los efectos de nuestros actos. | To make matters still worse, we discover, that no matter what we do, we can no longer free ourselves from the effects of our deeds. |
Nuestro Padre celestial sabe que muchos de nosotros tenemos enfermedades, pero Él quiere que nos ocupemos de nosotros mismos para no hacer peor nuestra condición. | Our heavenly Father knows many of us have infirmities, but He wants us to take care of ourselves so we do not make our condition worse. |
Belice no tiene culpa, soy salvadoreño y aquí estamos muy mal pero si por esos perros que creen que por que pasar droga es bonito se van a venir y van a hacer peor nuestras vidas YA PARENLE NO? | Belize is not to blame, I am a Salvadoran and here we are very badly, but if those dogs believe that smuggling drugs is beautiful, that they are going to come and make our lives worse. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
