Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
Licenciado, llegó el Sr. Camacho. - Hágalo pasar, por favor.Sir, Mr. Camacho is here. - Show him in, please.
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
Me hice pasar por tu hermano para que me dejaran entrar al dormitorio de las chicas.I passed myself off as your brother so they'd let into the girls' dorm.