Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Macramé es el arte de hacer nudos en patrones, creando una decoración tejida. la cual fue muy popular en los años 70.
Macramé is the art of knotting patterns, creating a woven piece of decoration which was incredibly popular in the '70s.
También se disponía de pequeños talleres que enseñaban a los visitantes, entre otras cosas, como hacer nudos de escalada, o el manejo de la brújula.
There also were small workshops that taught visitors how to make climbing knots or how to use a compass.
El Sr. Wilson me enseñó a hacer nudos.
Mr. Wilson taught me how to tie knots.
¿Es difícil hacer nudos con un mono filamento sintético?
Is it easy to make knots with synthetic monofilaments?
Los niños aprenden a hacer nudos.
The children learn to make a knot.
Por ejemplo, nos enseñaron a hacer nudos.
For instance, they taught us about knots.
Lleva años aprender a hacer nudos marineros.
Tying proper knots takes years to master.
Todo ello en una posición que solo puede facilitarte una alternativa como ésta: hacer nudos.
All this in a position that can only provide you with an alternative like this: make knots.
Hace años, di lejos el manual del explorador de muchacho que me enseñó cómo hacer nudos.
Years ago, I gave away the Boy Scout handbook that taught me how to make knots.
Gör en platting: donde se aprende a hacer nudos como los que había en las sogas del Vasa.
Gör en platting: where kids learn to tie knots the way it was done aboard the Vasa ship.
Palabra del día
la miel