El resto de nosotros estamos condenados a hacer malabares con eventualidades. | The rest of us are doomed to juggle eventualities. |
Use su mano y los pies para hacer malabares con un balón de fútbol. | Use your hand and feet to juggle a soccer ball. |
Le dije a esta chica que puedo hacer malabares con cualquier cosa. | Hey, I told this girl that I could juggle anything. |
Descripcion: Combinar las reacciones rápidas y una mente rápida para hacer malabares con engranajes de caída. | Description: Combine quick reactions and a fast mind to juggle falling gears. |
Los adolescentes deben hacer malabares con todas estas nuevas exigencias en un entorno repleto de distracciones. | Teenagers must juggle all of these new demands in an environment buzzing with distractions. |
Puedo hacer malabares con cualquier cosa. | I can juggle anything. |
Vas a hacer malabares con trayectorias de vuelo y mantener los helicópteros de estrellarse en este adictivo juego. | You'll juggle flight trajectories and keep the helicopters from crashing in this addicting game. |
Los dos capacitores de sintonía de antena interactuaron, pero hacer malabares con dos es mucho mejor que 3 ajustes. | The two antenna tuning capacitors did interact, but juggling two is a lot better than 3 adjustments. |
Esta tarea no es diferente de otros tipos de ficcioón escrita donde el autor debe hacer malabares con un papel de reparto. | This task is no different from other types of fiction writing where the author must juggle a cast of characters. |
Tal y como vas progresando en el juego, este pequeño hombre incansable mejora gradualmente sus habilidades ¡y comienza literalmente a hacer malabares con las cajas! | As far as the game progresses, the tireless little man gradually improves his skills and starts literally juggling boxes! |
