Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todos ustedes pueden hacer más esfuerzo en este reino. | All of you can make more effort in this realm. |
Bueno, de aquí en adelante, prometo hacer más esfuerzo. | Well, from here on in, I promise to make more of an effort. |
La dislexia no mejora por hacer más esfuerzo. | Dyslexia does not improve with more effort. |
Pero si desea instalar Windows 10 en SSD, debería hacer más esfuerzo. | But if you want to install Windows 10 on SSD, you might spend little more efforts. |
Esto incluye proporcionar rápidamente amplio alivio y hacer más esfuerzo para detener el conflicto armado. | This included rapidly providing extensive relief and making more effort to stop the armed conflict. |
Quizá sientas que debes hacer más esfuerzo que lo normal para mover los brazos o las piernas. | You may feel you have to make more of an effort than usual to move your arms or legs. |
Algunas veces parece que sus crayones se han mitigado un poco y uno está teniendo que hacer más esfuerzo que lo usual. | Sometimes it seems that your crayons have blunted a little and one is having to make more effort than usual. |
Cuando tu estas en un matrimonio o en una relación íntima, creo que se debe hacer más esfuerzo para que las cosas funcionen. | When you are in a marriage or a committed intimate relationship, I believe a lot more effort should be made to work things out. |
Para compensarla, tendremos que hacer más esfuerzo para inspirar o bien aumentar la frecuencia respiratoria, con lo cual acortaremos más y más los músculos. | To compensate, we put more effort into inhalation or we increase breathing frequency, leading to more and more contraction of the muscles. |
La proteína es esencial para la carrocería, pero demasiado puede ser peligrosa para los pacientes que tienen síndrome de Alport, pues los riñones tienen que hacer más esfuerzo de tramitarlo en la carrocería. | Protein is essential to the body, but too much can be dangerous for patients who have Alport syndrome, as the kidneys have to make more effort to process it in the body. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
