Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No sería capaz de estudiar o de hacer los quehaceres.
I wouldn't be able to study or do chores.
¿Por qué debemos de hacer los quehaceres?
Why should we have to do the chores?
Intenta hacer los quehaceres del hogar y actividades por ti mismo.
Try doing household chores and activities yourself.
No hay nada malo en hacer los quehaceres domésticos.
Not that there's anything wrong with domestic work.
Tenemos diferentes maneras de hacer los quehaceres del hogar.
We have different standards of housekeeping.
Me sentía débil, lo cual me causaba problemas incluso al hacer los quehaceres cotidianos.
I was weakened, which made me have a problem even doing daily chores.
Los participantes del programa EVM estaban tan entusiasmados con todas las actividades (¡incluso hacer los quehaceres!)
The EMLers were so enthusiastic about all the activities (even doing chores!)
Si tus hijos son muy pequeños como para hacer los quehaceres, hacer que te ayuden podría no funcionar.
If your children are too young to do chores, having them help out might not work as well.
Háblense mientras hacen unas actividades diarias, como conducir el automóvil o hacer los quehaceres en la casa.
Talk to one another while doing day-to-day activities, like while driving in the car or doing chores around the house.
Pueden ofrecerse para hacer los quehaceres del hogar, preparar las comidas, realizar los mandados o cuidar a sus otros niños; aproveche sus propuestas.
They may volunteer to do household chores, cook meals, run errands, or babysit your other children; take advantage of their offers.
Palabra del día
el abeto