Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tienes que hacer limpieza de primavera en ella. | You have to do spring cleaning on her. |
La misericordia es su modo de hacer limpieza. | Mercy is the His way of cleansing. |
Parece que aquí hay que hacer limpieza. | Guess there's some cleaning up to do there. |
Yo era de la conducción, pero también asumíamos responsabilidades como cocinar o hacer limpieza. | Although I was in the leadership, we also took on other responsibilities like cooking or cleaning. |
¿No debería la UE «hacer limpieza en su propia casa» teniendo en cuenta sus frecuentes contactos futuros con los países de la Europa oriental? | Should not we in the EU be 'cleaning up our own backyard' now that we are in contact with Eastern European countries? |
Los dueños de casa, por lo general, contratan mucamas (criadas, sirvientas) para hacer limpieza general y algunas tareas específicas, dependiendo de las necesidades del cliente. | Homeowners hire maid services to do general cleaning and often tasks specific to the clients' needs. The maids usually work while the client is at home. |
El número de compradores que rechacen los OGMs necesita solamente ser una cantidad minúscula, quizás un 5% de los americanos, para convencer a las compañías alimentarias de hacer limpieza de los OGMs en todas las marcas. | The number of shoppers rejecting GMOs need only be a tiny amount, perhaps 5% of Americans, in order to convince food companies to do a brand-wide GMO cleanout. |
En todo lo que hacemos realizamos un trabajo en equipo que incluye actividades de educación liberadora y formación, desde cocinar hasta hacer limpieza; dar y recibir formación; jugar y disfrutar juntas. | Much of the work accomplished is a team effort. It includes activities pertaining to liberating education, giving and receiving formation, cooking, cleaning as well as playing and enjoying each other's company. |
También ha llegado la hora de hacer limpieza en la Comisión. | It is also time for some spring-cleaning in the Commission. |
DSA podría encontrar necesario hacer limpieza sin avisar. | DSA may find it necessary to clean up without warning. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
