hacer limpieza

Traductor
Ejemplos

Tienes que hacer limpieza de primavera en ella.	You have to do spring cleaning on her.
La misericordia es su modo de hacer limpieza.	Mercy is the His way of cleansing.
Parece que aquí hay que hacer limpieza.	Guess there's some cleaning up to do there.
Yo era de la conducción, pero también asumíamos responsabilidades como cocinar o hacer limpieza.	Although I was in the leadership, we also took on other responsibilities like cooking or cleaning.
¿No debería la UE «hacer limpieza en su propia casa» teniendo en cuenta sus frecuentes contactos futuros con los países de la Europa oriental?	Should not we in the EU be 'cleaning up our own backyard' now that we are in contact with Eastern European countries?
Los dueños de casa, por lo general, contratan mucamas (criadas, sirvientas) para hacer limpieza general y algunas tareas específicas, dependiendo de las necesidades del cliente.	Homeowners hire maid services to do general cleaning and often tasks specific to the clients' needs. The maids usually work while the client is at home.
El número de compradores que rechacen los OGMs necesita solamente ser una cantidad minúscula, quizás un 5% de los americanos, para convencer a las compañías alimentarias de hacer limpieza de los OGMs en todas las marcas.	The number of shoppers rejecting GMOs need only be a tiny amount, perhaps 5% of Americans, in order to convince food companies to do a brand-wide GMO cleanout.
En todo lo que hacemos realizamos un trabajo en equipo que incluye actividades de educación liberadora y formación, desde cocinar hasta hacer limpieza; dar y recibir formación; jugar y disfrutar juntas.	Much of the work accomplished is a team effort. It includes activities pertaining to liberating education, giving and receiving formation, cooking, cleaning as well as playing and enjoying each other's company.
También ha llegado la hora de hacer limpieza en la Comisión.	It is also time for some spring-cleaning in the Commission.
DSA podría encontrar necesario hacer limpieza sin avisar.	DSA may find it necessary to clean up without warning.
Sí, creo que deberíamos hacer limpieza general más a menudo.	Yep, I think we should spring clean like this more often.
Cuando estoy en el trabajo, tengo que hacer limpieza por las mañanas.	When I'm at work I have to do cleaning in the mornings.
Si hay que hacer limpieza, nosotros vamos a tener que hacerla.	If there's any cleaning up done, we're going to have to do it.
Los botes donados por Hanwha esfuerzan hacer limpieza de una manera más ecológica.	The boats donated by Hanwha make the clean-up effort significantly greener.
¡Hasta hacer limpieza una vez al mes ayuda!	Even cleaning out once a month helps!
Había, dijo, la necesidad de hacer limpieza en la City de Londres.	There was, he said a need to clean up the City of London.
¡Es una magnífica herramienta para decidir por dónde empezar a hacer limpieza!	It's a great way to decide where to start your spring cleaning!
Él me contrató para hacer limpieza antes que la historia saliera a la luz.	He hired me to clean up before the story got out.
Voy a hacer limpieza en el Patch.	I'm gonna clean out the Patch.
Me mudé con todas mis cosas a este consultorio y comencé hacer limpieza.	I moved all my things to that office and started to clean it.