Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estas cuestiones no pueden hacer fracasar el proceso de constitucionalización democrática. | These issues cannot make the democratic constitutionalisation process fail. |
Incluso nuestra necedad no puede hacer fracasar este pacto. | Even our foolishness can't make this covenant fail. |
Podría hacer fracasar todo por lo que hemos estado trabajando. | It could derail everything we've been working for. |
Sin embargo, su objetivo de hacer fracasar el proceso jurídico se mantiene inalterable. | Nonetheless, its objective of derailing the legal process continues unabated. |
Ambos países podrían, por consiguiente, hacer fracasar las negociaciones. | Both countries could therefore wreck the negotiations. |
Evidentemente, Hezbolá está decidida a hacer fracasar esas iniciativas. | Hizbullah is clearly intent on derailing such efforts. |
En un principio temíamos que los combates en Kisangani pudieran hacer fracasar nuestro viaje. | At first, we feared that the fighting in Kisangani would wreck our trip. |
Decir las cosas de cierta manera pueden hacer fracasar el trabajo del año? | Say things in a certain way may derail the work of years? |
Los misiles pronto vendrán y solo la oración y el ayuno los pueden hacer fracasar o demorarlos. | The missiles will soon be coming and only prayer and fasting can make them duds or delay them. |
Este es el tema pendiente que debe resolver el Ayuntamiento y que amenaza con hacer fracasar un plan tan ambicioso. | This is the pending issue that must be resolved by the City Council and that threatens to make an ambitious plan fail. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
