Creo que podría hacer entender esos sentimientos a través de mi actuación. | I think I could get these feelings across through my acting. |
Supongo que no le pude hacer entender. | I guess I couldn't make him understand. |
Tienes que hacer entender a tu gente. | You've gotta make them understand. |
Queremos hacer entender a la gente que es importante pensar en el futuro del planeta. | We want to make people understand that it is important to think of the future of the planet. |
¿Qué tendría que pasar para que el lector pudiera hacer entender a la congregación esta enseñanza? | What would have to happen to enable a lector to get this teaching across to a congregation? |
Quieren hacer entender a las autoridades que la importación también es una importante fuente de liquidez en la economía. | They want to make the authorities understand that importation is also an important source of liquidity in the economy. |
Ellos estaban destinados a estar juntos y él le iba hacer entender eso a Jennifer, aunque fuera lo último que hiciera. | They were meant to be together and he was going to make Jennifer understand that. |
La Unión Europea debe hacer entender a las empresas por qué deben escoger el sistema europeo por encima del internacional. | As the European Union we must make businesses understand why they should choose the European system over the international system. |
Desde nuestra experiencia vemos que es posible hacer entender a nuestros hijos que se pueden divertir incluso sin la tecnología. | From our experience we see that it is possible to make our children understand that they can have fun without the use of technology too. |
Ellos estaban destinados a estar juntos y él le iba hacer entender eso a Jennifer, aunque fuera lo último que hiciera. | They were meant to be together and he was going to make Jennifer understand that. Even if it was the last thing he did. |
