Mira, no estoy aquí para ayudarte a hacer diligencias. | Look, I'm not here to help you run errands. |
Sabes, vamos a hacer diligencias mas tarde. | You know, we're running errands later. |
Traté de despertarte, pero estabas, bueno, tuve que ir a hacer diligencias. | I tried to wake you, but you were... well, I had to run some errands. |
Además de asumir muchas de las responsabilidades domésticas del paciente, el familiar a cargo de este puede tener que renunciar a sus actividades sociales y responsabilidades laborales para asumir la tarea primordial de hacerle compañía al paciente, llevarlo a las citas médicas y hacer diligencias personales. | In addition to assuming many of the patient's domestic responsibilities, the family caregiver may have to forgo social activities and work duties to assume the primary caregiver tasks of providing companionship, accompanying the patient to medical appointments, and running personal errands. |
Mi papá solía dejarnos allí cuando tenía que hacer diligencias. | My dad used to drop us off there when he had to run errands. |
Y luego se fue a hacer diligencias. | And then he went and ran errands. |
Pídeles ayuda a tus seres queridos si no puedes hacer diligencias o tareas del hogar. | Ask loved ones for help if you can't run errands or household chores. |
¡Yo vine a hacer diligencias para la compañía! | I came to do business for the company. |
Tenemos que hacer diligencias. | We'll have to make a few runs. |
Voy a hacer diligencias. | I'm gonna go run some errands. |
