Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pues, no es momento para hacer bromas de escolares.
Well, this is no time for schoolboy tricks.
Él comenzó a hacer bromas de eso.
He just starts making little jokes about it.
Internet solo debería usarse para enviar cadenas de correo y para hacer bromas de los Clinton.
The Internet should only be used to forward prayer chains and make jokes about the Clintons.
La mejor forma de demostrar que le gustas a alguien es hacer bromas de alguien.
That kind of stuff. After all, the highest form of
¿Qué, tú puedes hablar de mi abuela pero yo no puedo hacer bromas de enfermeras? Sí.
What, you can talk about my grandmother, but I can't make a nurse joke? Yup.
Si alguien ha querido hacer bromas de mal gusto,... ya se ocupará la policía. Porque yo iré hasta el fondo.
If someone's playing around, the police will find them, because I'll get to the bottom of this!
Palabra del día
el abeto