Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Evite hacer ayuno la noche anterior o el día del procedimiento.
Avoid fasting the night before or the day of the procedure.
En general, no es necesario hacer ayuno antes del estudio.
Generally, fasting is not required before the test.
Encuentro este método más fácil que hacer ayuno por 24 horas dos veces por semana.
I find this method to be easier than fasting for a full 24 hours or more, twice a week.
Hacer ayuno también le ayuda a mejorar otros sistemas bioquímicos corporales.
Fasting also helps improve other biochemical systems in your body.
Le darán 50 gramos de glucosa (no necesitará hacer ayuno).
You'll have 50 grams of glucose (you don't need to fast).
Jeannie, no puedes hacer ayuno durante cinco días.
Jeannie, you can't fast for five days.
¿No se supone que tenéis que hacer ayuno?
Aren't you supposed to be fasting?
Celebré Navidad con su familia, e intentó hacer ayuno conmigo durante el Ramadán.
I celebrated Christmas with her family, and she attempted to observe Ramadan with me.
A menos que se lo haga de urgencia, es mejor hacer ayuno previo.
Unless it is being done on an urgent basis, it's best to fast beforehand.
Algunas personas prefieren hacer ayuno por 14 horas, mientras otras hasta 24 horas o más.
Some people fast for 14 hours, while others fast up to 24+ hours.
Palabra del día
el maquillaje