Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si estos supuestos líderes fueran todo los que ellos dicen que son, ya habrían resuelto muchos de los problemas por los que que culpan a la humanidad. | If these so-called leaders were all they say they are, they would have already solved many of the problems they blame humanity for. |
Si fuera local, los gurus habrían resuelto el problema. | If it was local, gurus would have solved the problem. |
Algunas cuestiones no se habrían resuelto ni siquiera con esas medidas. | Some issues would not have been resolved even with such measures. |
Hay cientos de casos que no se habrían resuelto sin tu ayuda. | There are hundreds of cases that wouldn't have been solved without you. |
Lo habrían resuelto mejor sin mi ayuda. | You would be better off without my help. |
Si pudieran, ¿No lo habrían resuelto? | If they could, wouldn't they have undone it? |
Si pudieran, ¿No lo habrían resuelto? | If it could be undone, wouldn't they undo it? |
Sin embargo, mi percepción es que estos asuntos también se habrían resuelto en el marco de un acuerdo global. | My sense was that those latter matters would, however, have been resolved also in terms of an overall agreement. |
Irlanda hubiera preferido que todos la ratificaran al mismo tiempo, puesto que así se habrían resuelto muchos problemas sin tanto debate. | Ireland would have preferred it if everyone had ratified it at the same time, as that would have resolved a lot of problems without all the debate. |
La mayor parte de los mecanismos descritos no se habrían resuelto con la colocación de otros stent s adicionales, excepto las disecciones limitantes del flujo residual. | Most of the mechanisms described would not be solved by the additional placement of stents, with the exception of residual flow-limiting dissections. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
