Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
De haberlo conocido, si alguna de esas personas de verdad lo hubieran conocido, no habrían querido presentar sus respetos. | If they knew him, if any of these people really knew him, they wouldn't want to pay their respects. |
Tratando se ser lo que ellos habrían querido. | Trying to be what they would have wanted. |
Ellos habrían querido que nosotros lo hiciéramos de todos modos. | They would've wanted us to have it anyway. |
Lo sé, pero es lo que habrían querido mamá y papá. | I know, but Mom and Dad would've wanted it. |
No habrían querido jubilarse con esto. | You wouldn't have wanted to retire on this. |
Mamá y Papá no habrían querido esto. | Mom and dad wouldn't have wanted this. |
Ellos lo habrían querido usar. | They would've wanted to use it. |
La primera ha sido una reflexión, no una siesta, como habrían querido decir algunos. | The first phase was reflection, not siesta, as some would have liked to say. |
O quizás habrían querido vivir juntos un tiempo, como seis meses, solo para probar. | Or maybe you would have wanted to live together for a while, like six months, just to try it out. |
Ustedes lo habrían querido como a un padre. | The truth is you would have loved him like a father. I know I did. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
