Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Crees que papá no habría aprovechado una oportunidad como esa? | You think Daddy wouldn't have jumped at an opportunity like that? |
Y en el pasado, la habría aprovechado. | And in the past, I might have jumped. |
Si me hubiera pedido que fuera a Nueva York, habría aprovechado. | If he'd asked me to go to New York, I'd have jumped at the chance. |
Yo también habría aprovechado. | I would have taken advantage of it too. |
Se habría aprovechado de esa regla para nunca hablar de lo que pasó de nuevo, como si no existiera. | You'd have taken advantage of that rule so we'd never talk about what happened again. |
Según Cairbar Schutel, Mateo habría aprovechado sus momentos de descanso para escribir el Evangelio que lleva su nombre. | According to Cairbar Schutel, Mathew would have taken advantage of their moments of rest to write the Gospel that takes his name. |
Se habría aprovechado de esa regla para nunca hablar de lo que pasó de nuevo, como si no existiera. | You would've taken advantage of that rule so we'd never talk about what happened again, as if it didn't exist. |
Si hubiera tenido un interés real en evitar futuras crisis habría aprovechado la oportunidad para reformar los mercados financieros. | If it had a serious interest in avoiding future crises it would have seized the opportunity to re-regulate the financial markets instead. |
A tu edad habría aprovechado la oportunidad sin pensármelo... pero por entonces yo era algo más que un segundón. | Why, when i was your age, i would have jumped at the chance. But then, i was something better than second-rate. |
Una genuina democracia obrera habría aprovechado esta oportunidad y tomado las medidas necesarias para tratar de formar una federación socialista de estos países. | A genuine workers' democracy would have seized this opportunity and taken the steps necessary to try and form a socialist federation of these countries. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
