No creo que la habría apoyado. ¿Por qué? | I don't think I would have. |
Ya sabes, Ike, que si dependiera de mí, te habría apoyado todo el tiempo que hubiera sido necesario. | You know, Ike, if it was my call, I'dI'd carry you for as long as I could. |
Uno podría pensar que Thomson habría apoyado con entusiasmo Maxwell 's teoría de que su propio trabajo había ayudado a crear, pero no fue así. | One might think that Thomson would have eagerly supported Maxwell 's theory which his own work had helped to create, but this was not so. |
Declaración de insolvencia de Austrian Airlines: La ÖIAG no habría apoyado a Austrian Airlines, y eso habría dado lugar a la insolvencia de la empresa. | Insolvency of Austrian Airlines: ÖIAG does not support Austrian Airlines, resulting in the insolvency of the company. |
Estoy seguro de que Seth te habría apoyado sin importar qué. | I'm sure that Seth would have supported you no matter what. |
Me habría apoyado en ella, le hubiera pedido que estuviese conmigo. | I would cling to her, asked to be next. |
Te habría apoyado si hubieras ido. | I would have supported you if you did. |
Estoy seguro de que la gran mayoría de los ciudadanos europeos también la habría apoyado. | I am sure that the vast majority of European citizens would support that too. |
Valente escribió hace tiempo que hasta el Card, Stefan Wyszynski habría apoyado la Ospolitik de Casaroli. | Valente has written some time ago that even Cardinal Stephen Wyszynski supported the Ostpolitik of Casaroli. |
La amplia mayoría del Parlamento habría apoyado esta posición, porque fue un compromiso muy justo y razonable. | The vast majority of Parliament would have supported that position because it was a very fair and reasonable compromise. |
