Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En el caso de que aporte datos de un tercero, el Usuario habrá obtenido previamente el consentimiento informado del mismo para facilitar sus datos personales a FUNDACIÓN CEPSA. | In the event that the data of a third party is provided, to obtain the informed consent of that third party to provide their personal data to CEPSA. |
El candidato que habra obtenido los dos tercios de opiniones de los miembros de la Asamblea del Pueblo será propuesto al referendum de los ciudadanos. | The candidate who obtains two thirds of the votes of the members of the People's Assembly shall be referred to the people for a plebiscite. |
Cuando haya ganado $5,440, habrá obtenido los cuatro créditos anuales. | When you have earned $5,440, you have earned your four credits for the year. |
Cuando su cónyuge haya ganado $5,440, habrá obtenido los cuatro créditos anuales. | When your spouse has earned $5,440, they have earned their four credits for the year. |
Al final de este proceso usted habrá obtenido equipo con las cualidades detalladas en El Recuadro 40. | At the end of this process you should have obtained equipment with the qualitiesdetailed in Box 40. |
Para entonces, el ciberdelincuente habrá obtenido tus datos de acceso y tu tarjeta de coordenadas. | By then, the cybercrook will have obtained your login passwords and the data of your coordinate card. |
Una vez finalizado cualquiera de estos dos procesos, el inversionista habrá obtenido su residencia permanente condicional de dos años. | Once either of these two processes is completed, the investor will have obtained a two-year conditional permanent residence. |
No es una tarea sencilla construir este modelo, pero al final usted habrá obtenido una pieza maestra importante. | It isn't an easy task to build this model, but in the end you will get a weighty master piece. |
Remátelo con un nuevo bronceado que habrá obtenido de sus viajes y se sentirá como un auténtica diosa. | Cap it all off with a new golden tan from your travels and you'll feel like a true goddess. |
De esta forma, habrá obtenido un vinagre de manzana genuino y orgánico, sin aditivos químicos y con altas cualidades organolépticas. | In this way you will have obtained a genuine, organic apple vinegar, without chemical additives and high organoleptic qualities. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
