habrá maromeado
maromear
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
1. (en general) (Andes) (Latinoamérica) (Nicaragua)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
Regionalismo que se usa en Nicaragua
a. to do acrobatics
Mi hija está aprendiendo a maromear en la escuela.My daughter is learning to do acrobatics at school.
b. to do acrobatic stunts
Un grupo de artistas maromeará durante la fiesta.A group of performers will be doing acrobatic stunts during the party.
2. (figurado) (política) (México)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
Regionalismo que se usa en México
a. to do a balancing act
El ministro deberá maromear si desea lograr apoyo bipartidario para su proyecto de ley.The minister will have to do a balancing act if he wants to achieve bipartisan support for his bill.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce habrá maromeado usando traductores automáticos
Conjugaciones
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
