Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se habrá establecido el Fondo de Desarrollo Municipal, que podrá encauzar las contribuciones de los donantes hacia el desarrollo de los municipios. | The Municipal Development Fund will have been established and can attract donor contributions to municipal development. |
Se prevé que en 2002 se habrá establecido también una base de datos sobre la distribución espacial de los parámetros oceanográficos en las dos zonas. | During 2002, it is expected that the database on the spatial distribution of oceanographic parameters in the two areas would also have been established. |
Transcribir un diálogo de una obra teatral, preferiblemente clásica o contemporánea, alterando todas las palabras, pero conservando cada personaje su carácter, que se habrá establecido de antemano. | You should transcribe a play, mainly classical or contemporary, changing all words, but keeping the nature of every character established beforehand. |
El marco se habrá establecido para fines de 2009. | The framework will be in place by the end of 2009. |
En 2013-2014, la Fundación habrá establecido dichos procedimientos. | In 2013-2014 the Foundation will be establishing such procedures. |
Para finales de 2004, ese programa ampliado se habrá establecido en seis regiones. | By the end of 2004, that expanded programme would be established in six regions. |
Se habrá establecido su nuevo código. | Your new Code has been set. |
Para finales de 2010 se habrá establecido un sistema eficaz de preparación y respuesta para casos de desastre. | By end-2010, an effective system of disaster preparedness and response will be in place. |
El contratista habrá pensado en los riesgos y habrá establecido un margen que los comprenda. | The contractor will have assumed risks. He will have provided a margin to cover these risks. |
De esa forma, el Consejo habrá establecido una estrategia coherente que permitirá a las Naciones Unidas salir adelante. | In this way, the Council will have set up a coherent strategy that will allow the United Nations to move forward. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
