Futuro compuesto para el sujetoél/ella/usteddel verboempelotar.

empelotar

empelotar
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (quitar la ropa)
Regionalismo que se usa en Colombia
(Colombia)
(Cono Sur)
a. to undress
Después de empelotar al niño, su madre lo bañó.After undressing the kid, his mother bathed him.
2.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(enojar)
Regionalismo que se usa en Argentina
(Argentina)
Regionalismo que se usa en Bolivia
(Bolivia)
Regionalismo que se usa en Chile
(Chile)
a. to piss off
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Me empelota hablarle a la gente y que se la pase mirando el celular.It really pisses me off when I talk to people and they keep looking at their phones.
3. (aburrir)
Regionalismo que se usa en Argentina
(Argentina)
a. to bore
Me empelota comer lo mismo todos los santos días. ¿No podemos comer algo distinto hoy?It bores me to eat the same thing every single day. Can't we have something different today?
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce habrá empelotado usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra del día
el portero