Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A continuación, el juego habrá concluido y en realidad acelerará su derrota final. | Then it's game over and would actually accelerate their final defeat. |
Cuando esta negociación directa se produzca, el juego de esta cruel guerra habrá concluido definitivamente. | Whenever this direct negotiation comes about, this cruel game of war will have come to a definitive end. |
A finales de diciembre de 2008 se habrá concluido la limpieza de 17 de esos campos, con lo que quedarán 9 por limpiar. | By the end of December 2008, 17 of the minefields will have been completed, leaving 9 to be cleared. |
Y se supone que cuando se consiga finalmente el equilibrio material, la evolución del control físico del Todopoderoso habrá concluido. | And it is conjectured that the final attainment of material equilibrium will signify the completed evolution of the physical control of the Almighty. |
El Libro Blanco sobre los sectores excluidos se ha publicado, evidentemente, y al final de este año habrá concluido la formulación de proyectos legislativos. | The White Paper on excluded sectors has been published and there will be draft legislation available by the end of this year. |
Esta actividad se habrá concluido a fines de octubre. | This effort will be completed by the end of October. |
Se prevé que el estudio habrá concluido para agosto de 2007. | The study is expected to be completed by August 2007. |
Se prevé que el juicio habrá concluido en marzo de 2008. | It is estimated that the trial will finish by March 2008. |
La reestructuración de los bancos comerciales estatales habrá concluido a finales de 2007. | Re-structuring of state-owned commercial banks will be complete by end-2007. |
Si los resultados coinciden, la elección habrá concluido. | If the result matches, the election is over. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
