aliar
- Diccionario
aliar(
ah
-
lyahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (política)
a. to ally
El negociador consiguió aliar dos naciones que habían sido enemigas en el pasado.The negotiatior managed to ally two nations with a history of mutual enmity.
2. (combinar)
a. to combine
El artista alía en su obra dos estilos pictóricos muy diferentes.The artist combines two very different pictorial styles in his work.
b. to ally
Diane alió su experiencia en la gestión con su don de gentes para establecer un negocio propio.Diane allied her management experience with her good people skills to set up her own company.
aliarse
Un verbo recíproco es un verbo que indica que dos sujetos o más ejercen una acción sobre sí mismos (p. ej. Ellos se abrazan.).
3. (política)
a. to form an alliance
Los dos partidos se aliaron para oponerse a los caudillos militares.The two parties formed an alliance to oppose the warlords.
4. (asociarse)
a. to join forces
Las dos marcas se aliaron para lanzar una potente campaña publicitaria navideña.The two brands joined forces to launch a strong Christmas advertising campaign.
Un verbo reflexivo es un verbo que expresa una acción que el sujeto se hace a sí mismo (p. ej. Miguel se lava.).
a. to ally oneself with
El rey Ricardo se alió con Felipe de España para oponerse a su padre Enrique.King Richard allied himself with Philip of Spain to oppose his father Henry.
a. to ally oneself with
La empresa se alió con una start-up para producir la nueva tableta.The company allied itself with a start-up to produce the new tablet.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce habrá aliado usando traductores automáticos
Conjugaciones
Las formas irregulares están en rojo
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
