Futuro compuesto para el sujetoél/ella/usteddel verboaforrar.

aforrar

aforrar
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
a. to line
El cofre está aforrado con terciopelo rojo.The jewelry box is lined with red velvet.
2. (propinar)
Regionalismo que se usa en Chile
(Chile)
a. to deal
Un hombre le aforró un feo golpe a uno de mis amigos en el bar.A man dealt one of my friends a nasty blow at the bar.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Malena le aforró un puñetazo al hombre que la manoseó en el autobús.Malena punched the man who groped her on the bus.
La anciana le aforró una cachetada al joven que tironeaba de su cartera.The old lady slapped the young man who was tugging at her purse.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce habrá aforrado usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra del día
la almeja