Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si no te importa hablar sobre ti mismo.
If you don't mind talking about yourself.
Mi consejo, deja de hablar sobre ti mismo en tercera persona.
Raylan: My advice... stop talking about yourself in the third person.
Lo encuentras difícil hablar sobre ti mismo.
You find it difficult to talk about yourself.
Sé que odias hablar sobre ti mismo.
I know you hate talking about yourself.
Trata de hablar sobre ti mismo ¡y escuchar a otras personas presentándose también!
Try talking about yourself and listen for other people introducing themselves too!
¿Estás listo para hablar sobre ti mismo?
You ready to think about yourself?
A ti te encanta hablar sobre ti mismo. Eso es porque no tengo nada que ocultar, Sr. Pensativo.
That's because I have nothing to hide, Pensive One.
Para ser encantador con alguien, muéstrate más interesado en él que en hablar sobre ti mismo.
To charm a person, show more of an interest in him than in talking about yourself.
Puedes hablar sobre ti mismo, pero haz que sea breve e impresionante, con un leve toque de humildad.
You can talk about yourself, but keep it impressive and brief with just a touch of humility.
Puedes hablar sobre ti mismo, pero no deberías jactarte.
You can talk about yourself, but you shouldn't brag.
Palabra del día
disfrazarse