No voy a hablar de más. | I am not gonna overshare. |
Ni hablar de más atrás. | Certainly not further back. |
La gente siempre se mete en problemas por hablar de más. | People are always getting in trouble for talking too much. |
Procure no hablar de más de tres problemáticas por visita. | Plan to talk about no more than three issues per visit. |
También puede tratar de hablar de más cosas únicas sobre ti mismo. | You can also try talking about more unique things about yourself. |
Bienvenido enviamos un correo electrónico o llamarme directamente, vamos a hablar de más. | Welcome email me or call me directly, let's talk about more. |
No quería hablar de más sin preguntarte primero. | I didn't want to say more without talking to you first. |
Bienvenido a mí un correo electrónico o llamar directamente, vamos a hablar de más. | Welcome to email me or call me directly, let's talk about more. |
No quiero hablar de más, porque podríamos editar un libro. | Don't want to give too much away, 'cause there might be a book. |
El tiempo, de cualquier modo, no me permitirá hablar de más de unos pocos. | Time, however, will not permit me to speak of more than a few. |
