Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Parece que lo habla perfectamente.
You seem to speak it perfectly well.
El Dr. Nida habla perfectamente inglés, un comunicador experimentado y tiene una particular habilidad para enseñar las sutilezas de estas modalidades tradicionales a los Occidentales.
Fluent in English, Dr Nida is an experienced and knowledgeable communicator with a sophisticated ability to teach the subtleties of these traditional modalities to westerners.
En mi circunscripción viven muchas personas de origen italiano, una de las cuales es un profesor y, como es lógico, habla perfectamente italiano.
In my constituency there are many people of Italian origin, one of whom is a teacher and, obviously, a fluent Italian speaker.
Tres años después, esta joven con la doble nacionalidad ruandesa y holandesa, habla perfectamente español y se confiesa una gran admiradora de Segovia, la ciudad que la acoge y donde desarrolla sus estudios universitarios en el campus de IE University.
Today, the Ruandan-born Dutch national speaks Spanish perfectly and has come to admire Segovia, the city that has been her home and where she has studied at the IE University.
Seguimiento del habla - habla perfectamente clara desde cualquier dirección Esta característica especial permite a SAMBA reconocer automáticamente la dirección de la que procede el habla y realizar los ajustes en la direccionalidad del micrófono con objeto de ofrecer un enfoque óptimo del mismo.
Speech Tracking—Razor sharp speech from any direction This special feature enables SAMBA to automatically recognise the direction from which the speech is coming and make the corresponding adjustment to the directionality of the microphone to provide an optimum focus on speech.
Habla perfectamente clara desde cualquier dirección.
Razor sharp speech from any direction.
Él habla perfectamente el piano, el clavicémbalo, y también toca la viola.
He perfectly speaks piano, harpsichord, and also plays the viola.
Nadie habla perfectamente el cien por ciento del tiempo.
No one talks perfectly 100% of the time.
Luke tiene 7 años y habla perfectamente inglés, holandés y tailandés.
Luke is 7 years old and speaks perfect English, Dutch and Thai.
En mi casa todo el mundo habla perfectamente el inglés.
In my home, everyone speaks it perfectly.
Palabra del día
disfrazarse