Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Habla más alto, que no te oigo.
Louder, I can't hear you.
¡Habla más alto, por el amor de Dios!
Come on, Blanky, speak up!
Por favor, habla más alto para que todos puedan oírte.
Please speak more loudly so that everybody can hear you.
Nuestra manera de vestir habla más alto que nuestras palabras.
Our manner of dress speaks louder than words.
Por favor habla más alto para que todo el mundo pueda oírte.
Please speak louder so everybody can hear you.
No podemos oírte Ashen, habla más alto.
We can't hear you ashen, speak louder.
Bueno, habla más alto, no te oigo...
Well, speak louder. I can't hear you...
El hecho habla más alto.
The fact speaks louder.
Su testimonio habla más alto que la más sonora de las homilías.
They speak louder than the loudest homilist.
El padre James habla más alto, más enérgico.
Father James' voice becomes louder, more insistent.
Palabra del día
oculto