The tables are turned for those who don't make a habitual use of new technology. | Para quienes usan de forma poco habitual las nuevas tecnologías, las tornas se invierten. |
It supports our rhythm of life with habitual use of digital devices. | Apoya nuestro ritmo de vida con uso habitual de dispositivos digitales. |
In the case of habitual use, this number climbs to nine. | Con el uso habitual, esa cifra se eleva a nueve. |
There is no need for habitual use of a combination of the proofreader, voice-frequency means and powder. | No hay necesidad del uso habitual de la combinación del corrector, el medio tonal y los polvos. |
The intellectual, the moral, and the physical powers are depreciated by the habitual use of flesh meats. | Las facultades intelectuales, morales y físicas son rebajadas por el uso habitual de la carne. |
These categories are organized according to habitual use and allow a quick and comfortable recognition of the material. | Estas Categorías responden a la organización de uso habitual y permiten una rápida y cómoda detección del material. |
That man, together with his habitual use of you know and I seen, gave me renewed courage for the struggle. | Ese apreta, unido a sus pienso de que y a sus estuvistes habituales, me dio renovados ánimos para la lucha. |
In some cases, specialists consider that the habitual use of laxative infusions is what produces chronic constipation and that can trigger this syndrome. | En algunos casos, los especialistas consideran que el uso habitual de infusiones laxantes es lo que produce estreñimiento crónico y que puede desencadenar este síndrome. |
In some cases, specialists consider that the habitual use of laxative infusions is what produces chronic constipation and that can trigger this syndrome. | En algunos casos, los especialistas consideran que el uso habitual de infusiones laxantes es lo que produce estreñimiento crónico y que pueden desencadenar este síndrome. |
He also suspected that the habitual use of sitting toilets might be responsible for some common ailments found only in westernized countries. | También sospechaba que el uso habitual de los inodoros de asiento fuera responsable de ciertas enfermedades que solo se encuentran en los países occidentalizados. |
