Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Según una encuesta, cerca del 60% de los habitantes de Quito quieren marcharse. | According to a survey, close to 60% of the inhabitants of Quito would like to leave. |
La simpleza y sobriedad del monumento aparentemente no complacieron a todos los habitantes de Quito, tal vez porque la escultura en sí no contaba una historia. | The simplicity and sobriety of the monument apparently did not please all the people of Quito, perhaps because the sculpture itself did not tell a story. |
A primera vista, las y los habitantes de Quito, la capital de Ecuador tienen poco en común con los de la capital de Ruanda, Kigali. | At first glance the inhabitants of Quito, the capital of Ecuador, may have little in common with those in the Rwandan capital of Kigali. |
Después de una tarde pasada por agua, y con las calles aún encharcadas, los habitantes de Quito transcurren el tiempo con sus familias o amigos, cenando, viendo la televisión o, simplemente, charlando. | An afternoon of heavy rain has soaked the city; the streets are still wet. Residents of Quito are relaxing with family and friends, having dinner, watching television, or sitting and talking. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
