Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La encuesta censal en Bogotá259 reportó 10.477 habitantes de calle, el 82.1% son hombres y el 17.7% mujeres, similar patrón al encontrado en 1999.
The census conducted in Bogotá reported 10,477 street people: 82.1 per cent men and 17.7 per cent women, a pattern similar to that found in 1999.
La población objetivo fueron 763 habitantes de calle registrados durante el año 2010 en la base de datos proporcionada por un hogar de paso de la ciudad de Cali.
The target population was 763 homeless people registered during 2010 in the database provided by a temporary shelter facility in the city of Cali.
Acompañamiento a la estrategia del Ministerio de Salud y Protección Social para la atención a población en situación de alta vulnerabilidad social: habitantes de calle, desplazados, trabajadores informales, en alianza con varias ONG de cuatro ciudades: Cali, Bogotá, Bucaramanga y Pasto.
Low-threshold services or Drop in Centers Accompaniment was provided for the strategy implemented by the Ministry of Health and Social Protection that provides assistance to highly vulnerable populations: homeless people, internally displaced persons and informal workers.
Palabra del día
el aguacero