La encuesta censal en Bogotá259 reportó 10.477 habitantes de calle, el 82.1% son hombres y el 17.7% mujeres, similar patrón al encontrado en 1999. | The census conducted in Bogotá reported 10,477 street people: 82.1 per cent men and 17.7 per cent women, a pattern similar to that found in 1999. |
La población objetivo fueron 763 habitantes de calle registrados durante el año 2010 en la base de datos proporcionada por un hogar de paso de la ciudad de Cali. | The target population was 763 homeless people registered during 2010 in the database provided by a temporary shelter facility in the city of Cali. |
Acompañamiento a la estrategia del Ministerio de Salud y Protección Social para la atención a población en situación de alta vulnerabilidad social: habitantes de calle, desplazados, trabajadores informales, en alianza con varias ONG de cuatro ciudades: Cali, Bogotá, Bucaramanga y Pasto. | Low-threshold services or Drop in Centers Accompaniment was provided for the strategy implemented by the Ministry of Health and Social Protection that provides assistance to highly vulnerable populations: homeless people, internally displaced persons and informal workers. |
