Además, los objetos manipulados pueden teleportarse o ser cambiados ligeramente, implicando una habilidad general de distorsión de la realidad. | In addition to this, manipulated objects may teleport or be changed slightly, implying a more general reality bending ability. |
Es una prueba de habilidad general inglés dirigido por Cambridge ESOL, FCE las clases se enfocan en las habilidades esenciales necesarias para obtener este certificado reconocido internacionalmente. | It is a test of general English language ability run by Cambridge ESOL, The FCE classes focus on the essential skills needed to obtain this internationally recognized certificate. |
Practica con un amplio rango de ejercicios de equilibro para aumentar tu habilidad general. | Practice balancing exercises to increase overall agility. |
La ingeniosidad de los productos terminados, la habilidad general, es el patrimonio de la civilizaciσn minoica. | The ingenuity of the finished products, the overall workmanship, is the heritage of the Minoan civilisation. |
La ingeniosidad de los productos terminados, la habilidad general, es el patrimonio de la civilizaciĎ n minoica. | The ingenuity of the finished products, the overall workmanship, is the heritage of the Minoan civilisation. |
El aspecto que más cuenta son sus habilidades individuales, su habilidad general no influye en la eficacia de entrenamiento. | The feature that counts most is his individual skills; his general appraisal does not influence the effectiveness of training. |
Estos programas se centran en el desarrollo de la habilidad general para el autocontrol en los adolescentes, y no solo educan sobre los peligros de ciertos tipos de comportamientos de riesgo. | These programs focused on the development of generic skills of self-control in adolescents, and not just educate about the dangers of certain risky behaviors. |
Los asistentes pueden ayudar al entrenador principal mejorando la eficacia de entrenamiento, de manera que cuanto mejor sea el asistente (cuanto mayor sea su habilidad general como entrenador), más ayudará al entrenador principal. | The assistants may be helpful to the main coach improving his training effectiveness - the better the assistant (in terms of general appraisal); the more he helps the main coach. |
Los chicos trabajarán de manera individual y en grupo, para fomentar la cooperación y la comunicación entre ellos, todo esto con el objetivo de mejorar progresivamente su fluidez, su precisión, su comprensión y, en definitiva, su habilidad general de inglés. | The learners work individually and in groups to stimulate co-operation and communication, with the aim of steadily improving their fluency, precision and understanding and their general competence in English. |
Pero ese no es el caso más, el nivel de habilidad general de que el jugador de poker promedio es mucho mayor de lo que solía ser, y las ayudas para el estudio son mucho mejor y mucho más fácil de encontrar de lo que solían ser. | But that isn't the case anymore, the general skill level of the average poker player is much higher than it used to be, and the study aids are far better and far easier to find than they used to be. |
