Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Laetitia lleva 18 meses en CWT Meetings & Events, habiendo trabajado previamente en atención al cliente.
Laetitia has worked for CWT Meetings & Events for 18 months having previously worked in hospitality.
Cordwell aporta una gran experiencia al puesto, habiendo trabajado previamente en puestos de ventas y servicio al cliente.
Cordwell brings a wealth of experience to the position, having previously worked in sales and customer service roles.
Joe Bostic es conocido como el cocreador de C&C, habiendo trabajado también como programador jefe en Tiberian Dawn y Red Alert.
Joe Bostic is known as the co-creator of C&C, having also served as the Lead Programmer on Tiberian Dawn and Red Alert.
Esto una vez más era demostrada por las hermanas Mónica y Penélope Cruz, es productivo habiendo trabajado para la marca Loewe conocida a la moda.
It was proved once again by sisters Monica and Penelope Crous, having productively worked for the known Loewe fashion brand.
Me incorporé a Clearwater International en 2013 como Asistente Ejecutiva en la oficina de Madrid y tengo más de 10 años de experiencia en el sector, habiendo trabajado anteriormente para Closa Finance y Poolgest.
Having previously worked for Closa Finance and Poolgest, I joined Clearwater International in 2013 as an Executive Assistant in the Madrid office.
Simón le explicó que, habiendo trabajado toda la noche, ellos nada habían atrapado; pero, aun así, lanzó la red, cogiendo una gran cantidad de peces, tan grande que casi los dos barcos fueron a pique.
Simon explained to him that toiled all the night, they had caught nothing, but still launched the network, collecting a large amount of fish, so large that almost two boats were sinking.
Habiendo trabajado tradicionalmente para los niños, el UNICEF está aprendiendo a trabajar con los niños.
Having traditionally worked for children, UNICEF is learning to work with children.
Habiendo trabajado en cuestiones de justicia climática durante los últimos años, he dedicado mucho tiempo a aprender de qué manera las personas de diferentes partes del mundo se están adaptando al cambio climático.
Working on climate justice issues over the past few years, I spend a lot time learning how people around the world are adapting to climate change.
Oh, si, los he escuchado, habiendo trabajado contigo por todos estos años.
Oh, yes, I've heard of them, having worked for you for those many years.
Ni siquiera Jeff había probado esta criatura habiendo trabajado cuatros años en el campo.
Even Jeff hadn't tasted this creature in his four years of field work.
Palabra del día
brillante