Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto puede haber incrementado la prevalencia de EPOC de forma significativa. | This may have produced a significant increase in COPD prevalence. |
Además, algunos de los primeros estudios de grandes grupos de usuarios de teléfono celular encontraron que los celulares análogos pueden haber incrementado ligeramente el riesgo de desarrollar tumores cerebrales. | Also, some of the earliest studies of large groups of cell phone users found that analog cell phones may have slightly increased the risk of developing brain tumors. |
No hubo mucho cambio general desde 1850 hasta alrededor de 1915, más allá de los altibajos asociados con la variabilidad natural pero que pueden haber incrementado, en parte, por un muestreo deficiente. | There was not much overall change from 1850 to about 1915, aside from ups and downs associated with natural variability but which may have also partly arisen from poor sampling. |
La pericia de los sacerdotes egipcios para predecir, apoyándose en observaciones astronómicas, cuándo se desbordaría el Nilo debió de haber incrementado enormemente su prestigio y poder sobre la sociedad. | The ability of the priests in Egypt to predict, on the basis of astronomical observations, when the Nile would flood its banks must have greatly increased their prestige and power over society. |
No solo eso, sino que además sus poderes parecen haber incrementado. | Not only that, but his powers seem to have increased. |
Porcentaje de participantes que declaran haber incrementado sus competencias clave | The percentage of participants declaring that they have increased their key competences |
Del lado más positivo, el haber incrementado la autoconfianza me ha permitido empezar mi propio negocio. | On the more positive side, having increased self-confidence has enabled me to start my own business. |
Al haber incrementado el fluido aflictivo en las células, estas se unen de dos en dos. | Distressing fluid in the cells having increased, two by two cells unite. |
Búsquedas - Google Drive afirma haber incrementado sus filtros de búsqueda por conducir búsquedas más rápidas a través de la palabra clave/tipo. | Searches–Google Drive claims to have boosted its search filters by driving faster searches through keyword/type. |
Brian Dean es famoso por haber incrementado las tasas de conversión en su blog en un 785% al usar 'contenido mejorado'. | Brian Dean is famous for having raised conversion rates on his blog by 785% by using content upgrades. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
