En todo el tiempo que hemos trabajado juntos, nunca me habías mentido. | You've never lied to me in all the time we've been working together. |
Durante todo este tiempo que trabajamos juntos, nunca me habías mentido. | You've never lied to me in all the time we've been working together. |
Nunca me habías mentido, Joanna. | You've never lied to me, Joanna. |
Solo si resultara que habías mentido en el juicio. | Only if it turned out that you'd lied at the trial. |
No entiendo por qué Wilson me dijo que habías mentido. | I don't understand why Wilson told me you lied. |
Cuando averigüé que había otros, que me habías mentido. | When I learned there were others, that you lied to me. |
Lo supe al darme cuenta de que me habías mentido. | I knew when I realized that you had lied to me. |
Me di cuenta de que me habías mentido. | I realized that you had lied to me. |
Nunca hubiera sabido que habías mentido. | I would never have known that you lied. |
Dijiste que habías mentido por mí. | You said you lied for me. |
