Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Él comenzó haciendo el trabajo que casi habíamos perdido hace diez años.
He started doing the work that we had almost given up 10 years ago.
Pensé que casi te habíamos perdido, guapo.
I thought we'd almost lost you, handsome.
Y fue muy, ya sabes... le habíamos perdido.
And it was very, you know... And we all just lost it.
Nunca habíamos perdido a alguien antes.
We've never lost anyone before.
Ya habíamos perdido la cuenta.
We'd already lost the account.
¿No habíamos perdido ya esa guerra?
Didn't we already lose that war?
Bueno, no los habíamos perdido.
Well, we didn't lose them.
La mayoría de nosotros ya habíamos perdido nuestro sentido de dirección después de cinco minutos en el bosque.
Most of us had already lost their sense of direction after five minutes into the forest.
Casi habíamos perdido la esperanza.
We nearly gave up.
Y ciertamente quizás lo habíamos perdido un poco de vista.
And certainly probably we had lost it a bit of sight.
Palabra del día
disfrazarse