Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

haber	to have
llevar	to take to wear

Ejemplos

Nos habíamos llevado siempre bien.	We had always gotten along quite well.
Los habíamos llevado a una casa en la segunda calle alta.	We had taken them to a house in the second highest street.
Definitivamente, sentimos que habíamos llevado a SAHG a un nuevo nivel.	We definitely feel we have brought Sahg to a new level.
A ella le habíamos llevado un tango para que cantara.	We had given to her a tango that she would sing.
Pero todavía no te habíamos llevado por el aire.	But we had not taken you by air yet.
Ella sabía exactamente a dónde la habíamos llevado.	She knew exactly where to take us.
El y yo nos nos habíamos llevado bien últimamente.	He and I hadn't been getting along lately.
Los habíamos llevado a Florida, a Disneyworld.	We were taking them to florida, To disney world.
Pero habíamos llevado a los turistas a encontrar aves y ellos nos daban algunos tips.	But we'd take tourists to find the birds and they'd give us tips.
Sin ver el tiempo pasado, evocábmos las acciones arriesgadas que habíamos llevado a cabo con él.	Without seeing the time pass, we were narrating the risky actions we had taken together.