habíamos chapeado
-we had plated
Antecopretérito para el sujetonosotrosdel verbochapear.

chapear

chapear(
chah
-
peh
-
ahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
a. to plate (con metal)
Chapeamos las esquinas del cofre.We plated the corners of the chest.
b. to veneer (con madera)
El carpintero chapeó las patas de la mesa con una madera más resistente.The carpenter veneered the legs of the table with a harder wood.
2. (quitar la maleza)
Regionalismo que se usa en el Caribe: Cuba, la República Dominicana y Puerto Rico
(Caribe)
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
(Centroamérica)
a. to weed
Luego de la cosecha, los granjeros chapearon el campo.After the harvest, the farmers weeded the field.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce habíamos chapeado usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra del día
el arce