Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Es una impresionante cifra, y casi todo el mundo había votado temprano. | It's an impressive figure, and almost everyone voted early in the day. |
Se enteraron de que el Consejo ya había votado para revocar la licencia del propietario. | They learned that the Council had already voted to revoke the landlord's license. |
Kanye admitió que él no había votado, pero si había que hubiera sido para el Triunfo. | Kanye admitted that he had not voted, but if there was it would have been for the Win. |
Mucha gente la cual nunca había votado en su vida votó debido a que sus hijos votaron. | A lot of people who never voted in their lives have voted because their kids voted. |
Eva había votado en su lecho de enferma del Policlínico de Avellaneda por primera y única vez. | Evita voted from her sickbed in the Polyclinic in Avellaneda for the first and last time. |
Walter Guzmán, de 28 años, afirmó que también había votado por Bukele después de años de apoyar a otros partidos. | Walter Guzman, 28, said he had also voted for Bukele after years of supporting other parties. |
Por consiguiente, su delegación había votado en contra de la propuesta de volver a examinar la anterior decisión consensuada del Comité. | Therefore, his delegation voted against the proposal for the reconsideration of the Committee's earlier consensus decision. |
Porque antes incluso de que la comisión fuera llamada a existir, el Parlamento ya había votado a favor de una investigación inicial. | Because even before the committee was called into being, Parliament had already voted in favour of initiating research. |
Como había votado menos del 50% del electorado, porcentaje mínimo para una votación válida, el resultado se anuló. | The result was considered invalid as less than the requisite 50 per cent of the electorate voted. |
En su lugar, se hizo el anuncio de una reunión de la junta ejecutiva en la que se había votado posponer la marcha. | Instead, there was an announcement of the executive board meeting that voted to postpone the march. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
