Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sin embargo, ya había surgido tras las dramáticas elecciones en Italia.
Yet it has already emerged following the dramatic elections in Italy.
¿Esa era la cosa importante que le había surgido?
That was the important thing that came up?
Una idea había surgido en mi cabeza.
An idea came into my head.
Nunca había surgido con ella el menor problema.
There had never been the slightest problem with that firm before.
El momento había surgido, finalmente, cuando, en 1997, el antiguo régimen fue derrocado.
The moment had finally emerged when, in 1997, the old regime was toppled.
Dijo que le había surgido algo y que tuvo que cancelar la cena.
She said that something's come up and she had to cancel dinner.
El último Guardián nunca había surgido.
The final Keeper has never risen.
Y se dieron un largo abrazo, sellando la amistad que finalmente había surgido entre ellos.
And they exchanged a long hug, sealing the friendship that had finally grown between them.
Dijo que lo sentía y que había surgido un tema urgente de negocios.
He said he was sorry and that some urgent business matter came up.
Dijo que había surgido una emergencia.
He said an emergency came up.
Palabra del día
asustar