Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Algunas historias que había resonado un poco más conmigo, había algunas historias que son un poco más lento, pero todos fueron a trabajar a través de la diversión.
Some had stories that resonated a bit more with me, some had stories that were a bit slower, but all were fun to work through.
Al hablar con algunos de estos después, estaba claro que el mensaje básico de la revolución les había resonado.
Talking with some afterward, it was clear the basic message of revolution had resonated.
Danilo y yo tomábamos un clase y hablábamos luego de cómo aquella clase había resonado en nuestro interior.
Danilo and I took a class and then spoke of how that class had resonated in our interior.
Este dolor era muy diferente, pero el cuerpo de Romanesco había resonado con todo su ser por el impacto.
It was very different from pain, but Romanesco's body had resonated with his whole being under the impact.
La llamada había resonado por todo el Imperio, convocando a los mejores sirvientes del Imperio a que sirviesen en esta nueva corte.
The call had echoed across the Empire, summoning the finest servants of the Empire to serve its new court.
Nunca antes la lengua sueca, lengua de héroes y de honor, había resonado tanto en esta Asamblea como hoy.
The Swedish language, the language of honour and heroes, has probably never before flowed in this House as it is doing today.
Palabra del día
aterrador