Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una semana después, Pascarelli ya había quebrado esta condición. | One week later, Pascarelli had already broken this condition. |
Habíamos vuelto a comprar una empresa que había quebrado ya dos veces. | We had bought a company that had already went bankrupt twice. |
Creí que me había quebrado la clavícula. | I thought I broke my collarbone. |
Se había quebrado el viernes. | It broke on Friday. |
El Estado racional había quebrado completamente. | The state based upon reason completely collapsed. |
El trabajo comunitario en gran parte se había quebrado, porque nadie confiaba en nadie. | The community work had for the most part broken down because no one trusted anyone else. |
Algo se había quebrado. | Something had given way. |
En julio nos vimos en la situación de ayudar a Francisco (no es su nombre real), un empresario de la construcción de Calabria cuya empresa había quebrado recientemente. | In July, we found ourselves in the position to help Francesco (an invented name), a construction entrepreneur from Calabria who recently went bankrupt. |
En resolución, aquella noche la pasaron entre unos árboles, y del uno dellos desgajó don Quijote un ramo seco que casi le podía servir de lanza, y puso en él el hierro que quitó de la que se le había quebrado. | Finally they passed the night among some trees, from one of which Don Quixote plucked a dry branch to serve him after a fashion as a lance, and fixed on it the head he had removed from the broken one. |
En menos de seis meses, la había quebrado cuatro veces. | In less than six months, he had broken this condition four times. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
